• Hi Guest, want to participate in the discussions, keep track of read/unread posts access private forums and more? Create your free account and increase the benefits of your eGriz.com experience today!

Mods,

Thought doc says “I’ll be your huckle-bearer”, which is another term for pallbearer. Have I been getting that wrong?
I got pretty into Western history for a couple of years, and ended up reading way more about Doc Holliday and Wyatt Earp than I ever planned to. There is room for discussion about what the real Doc Holliday said, though there is no debate that in the movie Val Kilmer said "Huckleberry." He has confirmed that many times, and the script is out there for public review. He also titled his own biography "I'm Your Huckleberry."

As for real life, there is room for debate partly because nobody is around to answer definitively. The "Huckle-Bearer" would be possible, yes, and Doc Holliday would have known the casket handle as a "huckle." That is true, and there is a possibility that is what Doc actually said back in the day, though I don't find it more likely.

There was a popular idiom from the South at the time that was "I'm your Huckleberry." It meant "I'm the man for the job" or "I'm up for it." That idiom is also the root of the name of Mark Twain's "Huckleberry Finn." Doc was the quintessential Southern Gentleman, or at least that is the image he chose to paint for the world, and carried many southern idioms and sayings with him. I'm off the opinion that the movie got it right, and that Doc likely said "Huckleberry."

What I love about Tombstone, overall, is just how awesomely faithful they were to the actual words that were said by the people involved, or as best they could be. It isn't the most accurate film in terms of historical narrative, but the dialogue is hands down the most accurate of any Western I know.
 
I got pretty into Western history for a couple of years, and ended up reading way more about Doc Holliday and Wyatt Earp than I ever planned to. There is room for discussion about what the real Doc Holliday said, though there is no debate that in the movie Val Kilmer said "Huckleberry." He has confirmed that many times, and the script is out there for public review. He also titled his own biography "I'm Your Huckleberry."

As for real life, there is room for debate partly because nobody is around to answer definitively. The "Huckle-Bearer" would be possible, yes, and Doc Holliday would have known the casket handle as a "huckle." That is true, and there is a possibility that is what Doc actually said back in the day, though I don't find it more likely.

There was a popular idiom from the South at the time that was "I'm your Huckleberry." It meant "I'm the man for the job" or "I'm up for it." That idiom is also the root of the name of Mark Twain's "Huckleberry Finn." Doc was the quintessential Southern Gentleman, or at least that is the image he chose to paint for the world, and carried many southern idioms and sayings with him. I'm off the opinion that the movie got it right, and that Doc likely said "Huckleberry."

What I love about Tombstone, overall, is just how awesomely faithful they were to the actual words that were said by the people involved, or as best they could be. It isn't the most accurate film in terms of historical narrative, but the dialogue is hands down the most accurate of any Western I know.
Awesome. Always enjoyed the movie but had no idea to the historical accuracy of the vernacular, thanks for sharing!
 
I got pretty into Western history for a couple of years, and ended up reading way more about Doc Holliday and Wyatt Earp than I ever planned to. There is room for discussion about what the real Doc Holliday said, though there is no debate that in the movie Val Kilmer said "Huckleberry." He has confirmed that many times, and the script is out there for public review. He also titled his own biography "I'm Your Huckleberry."

As for real life, there is room for debate partly because nobody is around to answer definitively. The "Huckle-Bearer" would be possible, yes, and Doc Holliday would have known the casket handle as a "huckle." That is true, and there is a possibility that is what Doc actually said back in the day, though I don't find it more likely.

There was a popular idiom from the South at the time that was "I'm your Huckleberry." It meant "I'm the man for the job" or "I'm up for it." That idiom is also the root of the name of Mark Twain's "Huckleberry Finn." Doc was the quintessential Southern Gentleman, or at least that is the image he chose to paint for the world, and carried many southern idioms and sayings with him. I'm off the opinion that the movie got it right, and that Doc likely said "Huckleberry."

What I love about Tombstone, overall, is just how awesomely faithful they were to the actual words that were said by the people involved, or as best they could be. It isn't the most accurate film in terms of historical narrative, but the dialogue is hands down the most accurate of any Western I know.
Dear Elord,

The author Charles Portis would like a word.

The novel “True Grit” and the two movie scripts, that heavily relied upon the novel’s original work, are renowned for using the most accurate vocabulary of the south-central American diialect from the mid-18th century.

Everybody knows that.

Please just apologize and we will endeavor to persevere this egregious affront.
 
Dear Elord,

The author Charles Portis would like a word.

The novel “True Grit” and the two movie scripts, that heavily relied upon the novel’s original work, are renowned for using the most accurate vocabulary of the south-central American diialect from the mid-18th century.

Everybody knows that.

Please just apologize and we will endeavor to persevere this egregious affront.
I simply cannot justify or concede such an egregious affront to my honor. I'd say I would see you at high noon on Saturday to settle this with a duel, but I have plans at that time. ;)

I have actually neither read the novel. I may need to do that!
 
Back
Top